De quelques calligraphies
vendredi 17 octobre 2025, 12:48 Calligraphie 书法 Lien permanent
Voici quelques calligraphies que j’aime bien. Dans le désordre, comme ça me vient. Ceux qui seraient intéressés par une conférence carrée sur le sujet peuvent toujours me contacter, j’ai ça dans mes cartons…
1.
Le caractère Longévité 寿 shou, tracé dans le style dit “sigillaire” par Qi Baishi 齐白石 (1864-1957). Qi Baishi était un peintre fort célèbre, connu pour ses peintures d’animaux et de fleurs. Il a aussi révolutionné la pratique de la gravure de sceaux.
2.
Voici un très court extrait du Livre des Rites Lǐjì 礼记 qui est l’un des cinq classiques du canon confucéen. La calligraphie, dans le style “herbe”, est anonyme et date de la dynastie Yuan (1271-1368).
Le texte nous assure que « L’arrogance ne doit pas se développer ; les désirs ne doivent pas être satisfaits ; l’ambition ne doit pas être débridée ; les plaisirs ne doivent pas aller jusqu’à l’excès. »
Compris ?
3.
Le bonheur, fú, 福 de l’empereur Kangxi.
Un de ces jours je vous raconterai l’histoire peu banale de cette calligraphie, véritable roman policier.
4.
Six pages extraites d’un vieux manuel de calligraphie, souvent réédité. Une merveille.
Longue vie - Bonheur
Dragon - Tigre
Son, rime - vent
5.
Le poème qui accompagne ces Grues de bon augure peintes en 1112 par l’empereur Huizong 宋徽宗 (1082-1135) est également de la main de l’empereur.
Fabuleux calligraphe, Huizong inventa ce style baptisé “filet d’or”, toujours utilisé aujourd’hui.
6.
Copie par Xu Tianjin 徐天进 (né en 1958) d’une inscription sur un récipient en bronze datant de la fin des Zhou occidentaux (1046-771 avant notre ère).
Les caractères de cette calligraphie sont appelés Grand Sigillaire, ou Grand Sceau. Cette graphie, abandonnée vers 220 avant notre ère, conserve les faveurs des calligraphes qui reproduisent encore de nos jours des textes dans ce style, sans trop se préoccuper de leur signification : celui copié ici concerne un processus d’indemnisation foncière…
7.
Poèmes manuscrits de Wang Duo 王铎(1592-1652), avec de vraies ratures dedans. Sublime.
8.
Pour finir ce billet désordonné, voici une sentence en quatre caractères très connue issue du Classique de la poésie, « Les cerfs-volants s’envolent vers les cieux, les poissons bondissent dans les abysses » 鳶飛魚躍. Elle est ici calligraphiée par quatre artistes différents.
La phrase est une métaphore à propos des créatures qui évoluent selon leur nature, chacune trouvant sa place pasqu’on aime les choses bien rangées, petit scarabée.
Commentaires
Coup de coeur esthétique pour le Livre des Rites et puis bim. Ben dis donc, c’est pas comme si j’étais en plein dedans, les désirs qui ne doivent pas se réaliser. Karma bitch, oui.
Oh mais merci pour ces petites merveilles !! J’adore le poème raturé !! J’avais jamais vu de textes manuscrits chinois avec des corrections ! :DDD
J’aime beaucoup ses calligraphies. L’autre jours, j’étais fasciné par un asiatique dans le métro qui échangeait des SMS tout en calligraphie. Je me posait d’ailleurs la question du clavier ? je n’ai pas réussi à voir !
La calligraphie style “herbe”, c’est notre équivalent écriture de médecin ? :-)
GILSOUB : Le style herbe comparé à l’écriture des toubibs, c’est pas bête ;-)
Quant aux caractères tracés à la main sur le téléphone, je te montrerai.
Le truc avec les calligraphies, c’est que je trouve ça indiscutablement joli sans absolument rien y comprendre…
(Et je plussoie le commentaire de Matoo)
Merci pour ce billet. 🙏
ORPHEUS : Rassure-toi, certains styles calligraphiques sont incompréhensibles par les Chinois lambda. C’est le cas des deux styles sigillaires et du style herbe.
Et quand le texte, écrit dans un style compréhensible, est de la poésie ancienne, eh bien c’est pareil, ils n’y comprennent rien parce que ce n’est pas tout à fait la même langue, pas la même grammaire.